Hey fellas. ....the word "purty" when it comes to a dude in this neck of the woods of the South can be taken a lot of ways...but I am going to translate it as "Fairly" ...like he is "fairly ok". ....or he's alright I guess...or my favorite, "well I guess he's better than nothing"....
But there is NOTHING "purty" in the other context. Matter of fact my dad always told me that I had a "face for radio". Yeah I know, that was not original by my Dad, be he thought it was hilarious.